Сравнение на продукти

Well Brown done Rice Preparation LONG GRAIN Paruošimo būdas/Pagatavošana/Tarvitamisjuhis/ Sposób przygotowania / Начин на приготвяне: 1. 2. 222 30 min. 222 4. 3. LT Maišelį su ryžiais įdėti į pasūdytą verdantį vandenį, uždengti ir virti 30 min. Maišelį išgriebti šakute, nuvarvinti vandenį, prakirpti ir suberti ryžius į lėkštę. LV Maisiņu ar rīsiem ielikt pasālītā, vārošā ūdenī, uzlikt vāku un vārīt 30 min. Ar dakšiņas palīdzību izņemt maisiņu no ūdens, notecināt, pārgriezt un izbērt rīsus uz šķīvja. EE Kotike riisiga panna soolaga maitsestatud keevasse vette, katta kaanega ja keeta 30 min. Tõsta kotike kahvli abil välja, lasta veel nõrguda, lõigata kotike lahti ja puistata riis taldrikule. EN Put a bag of rice in salted boiling water, cover the pot and cook for 30 minutes. Pull out the bag with a fork, drain the water, cut and place the rice on the plate. PL Torebkę ryżu włożyć do osolonej wrzącej wody, przykryć i gotować 30 min. Torebkę wyjąć widelcem, odsączyć, rozciąć i wysypać ryż na talerz. 3 Торбичка ориз пуснете във вряща подсолена вода, похлупете и варете за 30 минути. Извадете торбичката с вилица, отцедете водата, отворете торбичката и изсипете ориза в чиния. MAXIMA International Sourcing, UAB, Savanorių pr. 16, LT-03159 Vilnius/Vilna/Vilnius/Wilno / Bилнос, Lietuva / Lietuva / Leedu/Litwa /ЛиTBа 8 800 20050 (LT) / 8 000 2020 (LV) / 800 2121 (EE) / +48 502 004 020 (PL)/ +359 00 133 44 (BG) LT Rudi ilgagrūdžiai ryžiai. Gali būti GLITIMO turinčių JAVŲ (iš KVIEČIŲ, RUGIŲ, MIEŽIŲ ir AVIŽŲ) pėdsakų. Geriausias iki: žr. ant pakuotės dugno. Laikyti sausoje, švarioje, gerai vėdinamoje patalpoje. Partijos numeris sutampa su galiojimo data. Supakuota Lietuvoje. LV Brünie gargraudu rīsi. Var saturēt LIPEKLI saturošus graudaugus (KVIEŠI, RUDZI, MIEŽI un AUZAS). Ieteicams līdz - skatīt iepakojuma apakšā. Uzglabāt sausā, tīrā un labi vēdināmā vietā. Partijas numurs sakrīt ar derīguma termiņa datumu. lepakots Lietuvā. EE Pruun pikateraline riis. Võib sisaldada vähesel määral GLUTEENI sisaldavaid teravilju (NISU, RUKIST, OTRA, KAERA). Parim enne: vt pakendi pöhjalt. Säilitada kuivas, puhtas ja hästi ventileeritavas kohas. Partii number langeb kokku säilimistähtajaga. Pakendatud Leedus. EN Brown long grain rice. May contain GLUTEN containing cereals (WHEAT, RYE, BARLEY, OATS). Best before: see on the bottom of the package. Store in dry, clean and well-ventilated place. Best before date is also batch number. Packed in Lithuania. PL Ryż brązowy długoziarnisty. Może zawierać zboża zawierające gluten (PSZENICĘ, ŻYTO, JĘCZMIEŃ I OWIES). Najlepiej spożyć przed: patrz nadruk na spodzie opakowania. Przechowywać w suchym, czystym, dobrze wentylowanym miejscu. Data minimalnej trwałości jest jednocześnie numerem partii. Pakowane na Litwie. ВС Кафяв дългозърнест ориз. Може да съдържа зърнени култури с ГЛУТЕН (от ЕЧЕМИК, РЪЖ, ОВЕС и ПШЕНИЦА). Най-добър до: виж на дъното на опаковката. Да се съхранява в сухо, чисто и добре проветрено място. Партиден номер съвпада със срок на годност. Опаковано в Литва. Grynasis kiekis Neto daudzums Netokogus Net weight Masa netto Нетно количество 400 g (4 x 100 g)

Dark chocolate 68% (Beigian) [cocoa mass, cocoa butter, sugar, emulsifier: soy lecithin, natural vanilla flavouring), whole grain brown rice 25%, magnesium salts of citric acid 5,5%, Proviotic (Lactobacillus plantarum GLP3), sunflower fahini Chocolate: cocoa solids: 58% minimum, May contain traces of milk, Store in a dry and cool place, NL: Bruine rijstreep met pure chocolade, Ingrediënten: pure chocolade 68% (Belgisch) [cacaomassa, cacaoboter, suiker, emulgator: sojalecithine, natuurlijk vanille-aroma], volkoren bruine rijst 25%, magnesiumzouten van citroenzuur 5,5%, Proviotic (Lactobacillus plantarum GLP3), zonnebloemtahini, Chocolade: ten minste 58% cacaobestanddelen, Kan sporen van melk bevatten, Bewaar op een droge en koele plaats, Distributeur, Vanhest Food Group, PO Box 100, NL-5066 ZJ Moergestel, The Netherlands, www,vii,eu DE: Brauner Reisriegel mit Zartbitterschokolade, Zutaten: Zartbitterschokolade 68% (Belgisch) Kakaomasse, Kakaobutter Zucker, Emulgator: Sojalecithine, natürliches Vanillearoma], brauner Vollkornreis 25%, Magnesiumsalze der Zitronensäure 5,5%, Proviotic (Lactobacillus plantarum GL3), Sonnenblumen in Schokolade: Kakao: 58% mindestens, Kann Spuren von Milch enthalten, Kühl und trocken lagern, FR: Barre de riz brun au chocolat noir, Ingrédients: chocolat noir 68% (Belge) [päte de cacao, be cacao, sucre, émulsifiant: lécithine de soja, arôme naturel de vanille], riz brun à grain entiers 25%, sels de magnésium de l'acide citrique 5,5%, Proviotic (Lactobacillus plantarum GLP3), tahini de tourneocolat: cacao: 58% minimum, Peut contenir des traces de lait, Conserver dans un endroit sec at frais, CZ: Hnědá rýžová tyčinka s hořkou čokoládou, Složení: hořká čokoláda 68% (Belgický) [kakaow hota, kakaové máslo, cukr, emulgátor: sójovy lecitin, přírodní vanilkové aroma], celozrnná hněda rýže 25%, hořečnaté soli kyseliny citrónové 5,5%, Proviotic (Lactobacillus plantarum GLP3), slune tahini, Čokoláda: kakaová sušina nejméně 58%, Může obsahovat stopy mléka, Skladujte na chladném a suchém místě, ES: Barrita de arroz integral con chocolate puro, Ingredientes: chocolate pur (Belga) [pasta de cacao, manteca de cacao, azúcar, emulgente: lecitina de soja roma natural de vainilla], arroz integral 25%, sales magnésicas de ácido cítrico 5,5%, Proviotic (Lactobacillus plantarum GLahini de girasol, Chocolate: Cacao 58% minímo, Puede cotrazas de leche, Cons en un lugai resco y seco, IT: Barretta di riso integrale con cioccolato fondente, Ingredienti: cioccolato fondente 6 Belga) [pasta di cacao, burro di cacao, zucchero, emulsionante: lecitina di soia, aroma naturale di variglia], riso integrale 25%, sali di magnesio dell'acido citrico 5,5%, Proviotic (Lactobacillus plantarum tahini di girasole, Cioccolato: cacao: 58% min, Può contenere tracce di latte, Conservare in un luogo fresco e asciutto, PL: Brązowy ryżowy batonik z gorzką czekoladą, Składniki: gorzka czekolada 68% elgijski) [miazga kakaowa, tłuszcz kakaowy, cukier, emulgator: lecytyna z soi, naturalny aromat waniliowy), brązowy ryż pełnoziarnisty 25%, sole magnezowe kwasu cytrynowego 5,5%, Proviotic (Lactobacillus planta GLP3), tahini słonecznikowe, Czekolada: masa kakeza kaminimum 58%, Może zawierać śladowe ilości mleka, Paschowywać w suchym i chłodnym m rizsszelet étcsokoláde, Összetevők: étcsokoládé 68% (Belga) [kakag sokoládébanovai, cukor emulgeálósz CU, HU: Puffasztott barma en Citromsav magnéziums navös helyen Nyomokban tejet tartalmazhar 5,5%, Provios tárola

Бял шоколад 68% (белгийски) [какаово масло, захар, обезмаслено мляко на прах, млечна мазнина, лактозно мляко, емулгатор: соев лнозърнест кафяв ориз 25%, магнезиев цитрат 5,5%, Proviotic (Lactobacillus plantarum GLP3), слънчогледов тахан. Шоколад: Суха какаова маса: 38% минимум. Съхранявайте в сухи и ешения. ES: Barrita de arroz integral con chocolate blanco. Ingredientes: chocolate blanco 68% (Belga) [manteca de cacao, azúcar, leche desnatada en polvo, grasa láctea, lactosa (leche Lecitina de soja, arroz integral 25%, sales magnésicas de ácido cítrico 5,5%, Proviotic (Lactobacillus plantarum GLP3), tahini de girasol. Chocolate: Cacao 38% minimo. Conservar en un lugar frescy arretta di riso integrale con cioccolato bianco. Ingredienti: cioccolato bianco 68% (Belga) [burro di cacao, zucchero, latte scremato in polvere, grasso del latte, lattosio (latte), emulsionante: lecitin o integrale 25%, sali di magnesio dell'acido citrico 5,5%, Proviotic (Lactobacillus plantarum GLP3), tahini di girasole. Cioccolato: cacao: 38% min. Conservare in un luogo fresco e asciutto. PL: Brazowy onik z białą czekoladą. Składniki: biała czekolada 68% (Belgijski) [tłuszcz kakaowy, cukier, mleko odtłuszczone w proszku, tłuszcz mleczny, laktoza (mleko), emulgator: lecytyna z soil, brazowing isty 25%, sole magnezowe kwasu cytrynowego 5,5%, Proviotic (Lactobacillus plantarum GLP3), tahini słonecznikowe. Czekolada: masa kakaowa minimum 38%. Przechowywać w chłodnym su HU: Puffasztott hamna rizsszelet fehércsokoládéval. Összetevők: fehércsokoládé 68% (Belga), [kakaóvaj, cukor, sovány tejpor, tejzsír, laktóz, emulgeálószer: szójalecitin), teljesz hid napraforgó tahini. A fehércsokoládéban a kakao szárazanyag legalább 38%. Tejet és saját tartalmaz Ghu hod Motic Kft. 1095 Bp. Soroksári út 160.

Черен шоколад 68% [какаова маса, какаово масло, фибри от корен на цикория, емулгатор: слънчогледов лецитин, натурален аромат ванилия), кафяв ълнозърнест ориз 31,8%, натурален аромат Банан 0,2%. Шоколад: суха какаова маса: минимум 58%. Може да съдържа следи от мляко. Съхранявайте в сухи и прохладни помещения. SKE Ryzová tycinka z rairown rice 31.8%, natural flavouring Banana 0.2%. Chocolate: cocoa solids: 58% minimum. May contain traces of milk. Store in a dry and cool place. BG: Оризов бар от льлнозьрнест каояв ориз бЕз Д0бABEНA BAXAP elozrnnej hnecej ryze BEZ PRIDANEHO CUKRU s príchutou horkej čokolády a banánu, expandovaná. Zloženie: horká čokoláda 68% [kakaová hmota, kakaové maslo, vláknina z koreňa čakanky, emulgátor: slnečnicový lecitin, Firodná vanilkova aroma celá nedá ryža 31,8%, prírodná banánová aróma 0,2%. Cokoláda: sušená kakaová hmota: minimálne 58%. Môže obsahovať stopy mlieka. Skladujte na suchom a chladnom mieste. GR: Mлáрα ογκωμένου καστανού ρυζιου ολικής αλέσεως ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΣΘΕΤΗ ΖΑΧΑΡΗ με μαύρη σοκολάτα και γεύση Μπανάνας. Συστατικά: σοκολάτα γάλακτος 68% (μάζα κακάου, βούτυρο κακάου, ίνες ρίζας κιχωρίου, γαλακτωματοποιητής: npó pépoç RO: Baton din orez brun expandat, cu grǎunţe întregi, FĂRĂ ZAHAR ADAUGAT, cu ciocolată neagră și aromă de banană. Ingrediente: ciocolată neagră 68% (masă de cacao, unt de cacao, fibre din rădăcina de cicoare, mulgator: lecitina din floarea soarelui, aromă naturală de vanilie), orez brun integral 31,8%, aromă naturală de Bananǎ 0,2%. Ciocolată: masă uscată de cacao: minim 58%. Poate conţine urme de lapte. A se depozita în spații mulsionante: lecitina di girasole, aroma naturale di vaniglia], riso integrale di grano intero 31,8%, aroma naturale Banana 0,2%. Cioccolato: pasta secca di cacao minimo 58%. Può contenere tracce di latte. Da conservare in scate şi răcoroase. IT: Baretta di riso integrale, SENZA ZUCCHERI AGGIUNTI, al cioccolato fondente e al gusto di banana, estrusa. Ingredienti: cioccolato fondente 68% [pasta di cacao, burro di cacao, fibre di radice di cicoria, ate fresco ed asciutto HU: Puffasztott teljes kiőrlésű barna rizsszelet banános ízű étcsokoládéval hozzáadott cukor nélkül. Összetevők: étcsokoládé 68% [kakaó massza, kakaóvaj, cikóriagyökér rost, emulgeálószer: The product aroitin, természetes vanília aroma), teljes kiőrlésű barna rizs 31,8 %, természetes banán aroma 0.2% Az étcsokoládéban a kakaó szárazanyag legalább 58%. Nyomokban tejet tartalmazhat. Száraz és hűvös helyen de girasol, aro arrita de arroz integral inflado SIN AZÚCAR AÑADIDO con chocolate negro y sabor a plátano. Ingredientes: chocolate negro 68% [manteca de cacao, pasta de cacao, fibras de raíz de achicoria, emulgente: lecitina atural de vainilla, arroz integral 31,8%, aroma natural de Plátano 0,2%. Chocolate: sólidos secos de cacao: un 58% mínimo. Puede contener trazas de leche. Conservar en un lugar fresco y seco. politan. παρά με 10g/100g σοίγοιον. Naomema konzumacia more mat (αχατίνης στοκ. Το προϊόν περιέχει το γουελικής κατανάλωση μπορεί να έχει υπακτική δράση. Acest produs contine 192/1998 sahule vwoccalinsan 109/100g polyo. Excessive consumption can lead to laxative effects./ Продуктът съдържа > 10g/100g полиоли. Прекомерната консумация може да доведе до слабителен ефект. hatású lehet./resiv poate provoca un efect laxativ./Il prodotto contiene 10g/100g di polloli, Un como CYP100 Your Humetto Issativo A Termek 1 109/100g políolt tartalmaz. Túlzott fogyasztása hashajtó ducto contiene 10g/190g de polioles. Un consumo excesivo puede provocar efectos laxantes./